Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The NIXE III Project has replicated from the beginning some of the experiences of the Archduke Ludwig Salvator of Austria. | El proyecto NIXE III ha pretendido desde el inicio replicar las experienciasdel Archiduque Luis Salvador. |
Currently, CONIN has replicated more than 100 Prevention Centers distributed in 18 provinces of Argentina. | Actualmente, CONIN lleva replicados más de 100 Centros de Prevención distribuidos en 18 provincias de la Argentina. |
You can find the new PST file which has replicated the folder structure of the current PST file. | Puede encontrar el nuevo archivo PST que ha replicado la estructura de carpetas del archivo PST actual. |
Therefore, United Cutlery has replicated the original prop of polyurethane and aluminum film made of polyresin (resin). | Por lo tanto, United Cutlery ha replicado el prop original de la película de poliuretano y aluminio hecho de poliresina (resina). |
Mitosis: after the cell has replicated its DNA, the chromosomes line up at the cell's equator. | Mitosis: luego de que la célula ha replicado su ADN, los cromosomas se alinean en el ecuador de la célula. |
Unless the worm has replicated itself onto their computer, users can solve this problem by changing their password. | Si el gusano no se ha reproducido en su ordenador, los usuarios pueden resolver este problema con un cambio de contraseña. |
The US has replicated with a similar policy, stopping the much higher profile attempt by CNOOC to purchase UNOCAL. | EEUU ha respondido con una política similar, frenando el intento mucho más destacado por parte de CNOOC de adquirir UNOCAL. |
In other words, half a century later, at a lower human cost, the United States has replicated its strategy in Vietnam. | En otras palabras, medio siglo después, con un coste humano menor, Estados Unidos ha replicado su estrategia en Vietnam. Llámenla ligeramente-estancada. |
NHEJ is especially important before the cell has replicated its DNA, since there is no template available for repair by homologous recombination. | El NHEJ es especialmente importante antes de que la célula haya replicado su ADN, pues no hay ninguna plantilla que permita la reparación por recombinación homóloga. |
As mentioned in her progress report (E/CN.4/2000/6, para. 10), the Special Rapporteur has replicated the procedure set up for other mandates. | Como señala en su informe sobre la marcha de las actividades (E/CN.4/2000/6, párr. 10), la Relatora Especial ha seguido el mismo procedimiento establecido para otros mandatos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
