Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As from August 2000, the Police Academy has reorganized the compulsory further training of police officers, and human rights were given a more prominent place. | A partir de agosto de 2000, la Academia de Policía reorganizó el curso obligatorio de extensión de los oficiales de policía, en el que los derechos humanos ocupan un lugar más destacado. |
Since 2010, he has reorganized several fishermen associations and registered new ones. | Desde 2010, ha reorganizado varias asociaciones de pescadores y registrado otras nuevas. |
The Office of the Prosecutor has reorganized its investigative services. | La Fiscalía ha reorganizado los servicios de investigación. |
Ignis Media Agency has reorganized its structure and will now have both off and online services. | Ignis Media Agency ha reorganizado su estructura y desde ahora contará con servicios tanto online como offline. |
The Electoral Assistance Division has reorganized to meet these increased demands and to address the OIOS recommendations. | La División se ha reorganizado para atender la mayor demanda y ocuparse de las recomendaciones de la OSSI. |
My Special Representative, as head of UNAMA, has reorganized the Mission to meet the needs of 2009. | Mi Representante Especial, en su calidad de jefe de la UNAMA, ha reorganizado la Misión para poder atender a las necesidades del año 2009. |
The City of Knowledge Foundation has reorganized itself to evolve with the times, refocusing its mission and way of working. | La Fundación Ciudad del Saber se ha reorganizado para evolucionar con los tiempos, dando un nuevo enfoque a su misión y a su manera de trabajar. |
The Group has reorganized since 2016 in order to accelerate digital deployment at all its subsidiaries. | El mundo cambia y Sonepar cambia con él. Desde 2016, nos hemos reestructurado para acelerar el despliegue de nuestra transformación digital en todas las marcas filiales. |
This version has reorganized the recommendations along action-oriented themes identified in the round tables and echoed in the aide-memoire. | En esta versión se han reorganizado las recomendaciones teniendo en cuenta los temas orientados a la acción determinados en las mesas redondas y recogidos en el aide-mémoire. |
The United Nations Office at Geneva has informed the Board that it has reorganized responsibilities and is redeploying a post to that effect. | La Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra informó a la Junta de que había reorganizado las funciones y de que estaba reasignando un puesto con ese fin. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
