Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This robustly constructed tool has reinforced gearing for more durability and less vibration. | Esta herramienta de construcción robusta tiene engranajes reforzados para una mayor durabilidad y menos vibraciones. |
This has reinforced my impression of a vibrant, active, dynamic and engaged civil society in Colombia. | Esto reforzó mi impresión de una sociedad civil activa, vibrante, dinámica y comprometida en Colombia. |
The garment is a low profile tank top that can be easily worn under clothes and has reinforced flat seams. | El chaleco es de bajo perfil y se puede usar fácilmente debajo de la ropa y tiene costuras planas reforzadas. |
The Marcos' family's recent good luck has reinforced suspicions that the new administration is beholden to several shady characters. | La reciente buena suerte de la familia Marcos reforzó las sospechas de que la nueva administración está vinculada con varios personajes turbios. |
MCI Group, leader in event organization and communication management, continues to grow in Spain and has reinforced its team with new appointments. | MCI Group, líder en organización de eventos y gestión de comunicación, sigue creciendo en España y refuerza su equipo con nuevos nombramientos. |
Thus along with colonel Barès, he has reinforced the means of aerial observation as well as the fighter units essential to their protection. | Pues, con el coronel Barès, reforzó los medios aéreos de observación así como las unidades de caza indispensables para su protección. |
In the colonized countries and also among the concentrations of immigrants in the imperialist metropolis, capitalism has reinforced barbarous anti-woman traditions. | En los países coloniales y también entre las concentraciones de inmigrantes en las metrópolis imperialistas, el capitalismo reforzó las tradiciones bárbaras contra las mujeres. |
Even though the Bank argues that its presence has reinforced the position of the government, the reality is that is has subordinated and marginalised it. | A pesar de que el Banco argumenta que su presencia reforzó la posición gubernamental, la realidad es que subordinó y marginó al Gobierno. |
The Web 2.0 has facilitated the paradigm shift in the learning processes and has reinforced many of the guidelines of the Bologna Process (Esteve, 2009: 60). | La Web 2.0 ha facilitado el cambio de paradigma en los procesos de aprendizaje y refuerza muchas de las directrices del Plan Bolonia (Esteve, 2009: 60). |
The Sudanese Government has reinforced its military presence in Darfur. | El Gobierno sudanés ha reforzado su presencia militar en Darfur. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
