Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto ya es un hecho, y tú has recomendado lo mismo.
This is already a fact, and you have recommended the same thing.
Tus testimonios, que has recomendado, Son rectos y muy fieles.
Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.
Espera, me has recomendado porque confías en mi, ¿no?
Wait, you recommended me because you trust me, right?
SAL 119:138 Tus testimonios, que has recomendado, Son rectos y muy fieles.
PS 119:138 Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.
¿La persona que has recomendado ya se registró?
Has the person you referred already signed up?
Esto ya es un hecho, y tú has recomendado lo mismo.
And I went through it. We all have.
Completado: tanto tú como la persona a la que has recomendado Dropbox habéis obtenido vuestra bonificación de espacio.
Completed: Both you and your referral have been credited bonus space.
has recomendado estas cuatro cosas en forma regular y perfecta, pero ésta ya es su demanda natural.
You have recommended these four things in a regular and polished way, but this is already their natural demand.
Si tienes un sitio de Internet, tu propio negocio o ya has recomendado Copper.net a más de dos personas, déjanos saberlo.
If you have a website, retail store or you have referred two people to Copper.net, let us know.
En este punto, las probabilidades de que estos buscadores contraten a alguna de las empresas que has recomendado es baja, porque los usuarios no están listos para tomar una decisión.
At this point, the chances of these searchers hiring any of the companies you recommend is low, because the users aren't ready to make a decision.
Palabra del día
el coco