Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He has reaffirmed that he wants the Fund actively involved. | Él reconfirmo que quiere que el Fondo está involucrado. |
The Government of Jamaica has reaffirmed that export-led growth is critical to the country's economic survival. | El Gobierno de Jamaica reafi rmó que el crecimiento impulsado por las exportaciones es crítico para la supervivencia económica del país. |
In his comments Mr Santer said that this vote and this whole action has reaffirmed the authority of Parliament. | En sus comentarios el Sr. Santer dijo que esta votación y todo lo sucedido han reafirmado la autoridad del Parlamento. |
The Government of Québec has reaffirmed its commitment to the International Organisation of La Francophonie (OIF), which celebrated its 40th anniversary this month. | El Gobierno de Québec reafirma su compromiso para con la Organización Internacional de la Francofonía (OIF), que celebra su 40o aniversario este mes. |
In the car category, Carlos Sainz - who gets here his sixth stage victory of the year - has reaffirmed his superiority on sand included. | En coches, Carlos Sainz, con su sexta victoria de especial en esta edición, reafirma su superioridad, también en la arena. |
The Code has reaffirmed the equal right to suffrage and the right of every national of the Republic of Macedonia to vote and to be elected. | El Código consagra la igualdad de derechos de sufragio y el derecho de todos los ciudadanos de la República de Macedonia a votar y ser elegidos. |
Since its founding in 2002, the Company has reaffirmed its commitment to aligning the interests of its Shareholders with ethical and competitive actions while adding value to its assets. | Desde su fundación, en 2002, la empresa reafirma el compromiso de alinear los intereses de sus Accionistas con acciones éticas y competitivas, agregando valor a su patrimonio. |
Several privately-owned media outlets have meanwhile begun operating again and the president has reaffirmed the free speech rights guaranteed by the constitution and laws adopted in 2005. | Cierto, algunos medios de comunicación privados reanudaron sus actividades y el presidente reafirmó los derechos relativos a la libertad de expresión, garantizada por la Constitución y las leyes de 2005. |
Breitling has reaffirmed its pioneering role in the field of technical watches and instruments for professionals by creating the very first wristwatch with a built-in personal locator beacon (PLB). | Breitling reafirma su liderazgo en el ámbito de los relojes técnicos y los instrumentos para profesionales creando el primer reloj de pulsera con baliza de emergencia personal (Personal Locator Beacon/PLB) incorporada. |
In its resolution 60/258, the General Assembly has reaffirmed the role of the Unit as the only system wide external oversight body mandated to conduct evaluations, inspections and investigations system-wide. | En su resolución 60/258, la Asamblea General reafirmó la función de la Dependencia como único órgano de supervisión externa del sistema facultado para llevar a cabo evaluaciones, inspecciones e investigaciones en todo el sistema. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
