Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The rapporteur has proposed amendments to reinforce this proposal.
La ponente propuso enmiendas destinadas a fortalecer esta propuesta.
The report has proposed enhanced attention to certain activities.
El informe propone ampliar la atención a determinadas actividades.
The Commission has proposed a lifting of this ban in Northern Ireland.
La Comisión propuso levantar esta prohibición en Irlanda del Norte.
Our director has proposed the idea of Esperança for these children.
Nuestro director propuso la ideal del proyecto para estos niños.
The IMF has proposed that Greece aims at a 1.5 per cent surplus.
EL FMI propuso que Grecia apunte a un 1,5% de superávit.
This is a very different approach than what Donald Trump has proposed.
Esta es una estrategia muy diferente a la que Donald Trump propone.
Suppose the U.S.A. then proceeds as Kissinger has proposed.
Supongamos que los Estados Unidos obren como Kissinger propone.
The opposition has proposed a few attempts for independent unions.
Algunos intentos de sindicatos independientes han sido propuestos desde la oposición.
France fully supports him, his goals and the phases he has proposed.
Francia le apoya completamente, apoya sus objetivos y las etapas que propone.
Poland has proposed two alternative compensatory measures.
Polonia propuso dos medidas compensatorias alternativas.
Palabra del día
el ponche de huevo