Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
With regard to the interposition of the Commissioner, I wished to say that the Commission has programmed her presence. | En lo que concierne a la intervención de la Sra. Comisaria, quisiera decir que la Comisión planifica con antelación su presencia. |
These are the company's priorities for the activities that it has programmed for the first three months of 2009. | Éstas son las prioridades que la empresa quiere establecer en las actividades que propone para este primer trimestre de 2009. |
The Municipal Exhibition Hall of the Casa Revilla in Valladolid has programmed until 2 October the exhibition Einstein in Spain. | La Sala Municipal de Exposiciones de la Casa Revilla de Valladolid acogió hasta el dos de octubre, la exposición Einstein en España. |
The association has programmed many events for the coming year to ensure that this illustrious figure is fittingly remembered. | Son múltiples los actos programados por la asociación durante el próximo año para que la figura de tan ilustre personaje sea recordada como se merece. |
That is why the Government has programmed such studies for 2006 and 2007 in order to obtain a real picture of the situation. | Por ello, el Gobierno programó para los años 2006 y 2007 la realización de estudios que permitan hacer un análisis de la situación real. |
Altogether the Tunisian company has programmed 148 crossings, of which 75 on the Tunisi-Marseilles route and 73 on the Tunisi-Genoa route.is previewed also an increment of the ability to transport offered from CTN that it will be elevated to approximately 401.000 passengers and 130,000 motor vehicles. | En general la compañía tunecina programó 148 travesías, 75 de las cuales sobre el rota tunisi- Tunisi-Marsiglia y 73 sobre roto -Génova tunisi.está previsto incluso un aumento de la capacidad de transporte ofrecida de CTN que se elevará alrededor a 401.000 pasajeros y 130.000 vehículos. |
Jansen has programmed this game using only HTML pages and hypertext links. | Jansen ha programado este juego usando solo las páginas HTML y enlaces de hipertexto. |
I guess my profession has programmed me to level with people. | Creo que, por mi profesión, debo decirle la verdad a la gente. |
The San Diego Museum of Contemporary Art has programmed a number of artists from Tijuana. | El San Diego Museum of Contemporary Art ha programado presentar a una serie de artistas de Tijuana. |
If it appears to do so, it is only because someone has programmed it to do so. | Si parece ser así, es solamente porque alguien la ha programado para hacerlo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
