Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The pragmatism of the new agreement obviously doesn't coincide with US policy, which has prioritized Nicaragua's economic isolation.
Es claro que el pragmatismo de este acuerdo de los países centroamericanos no coincide con la política norteamericana, que tiene en el aislamiento de Nicaragua una prioridad.
For this reason, the executive explained that when Isuzu decided to enter Peru with its brand, has prioritized the development of a commercial line fed by NGV.
Por tal motivo, el ejecutivo explicó que cuando Isuzu decidió ingresar en Perú con su marca, priorizó el desarrollo de una línea comercial alimentada por GNV.
The Ministry of National Education is aware of the magnitude of the problem and has prioritized efforts to combat educational wastage.
Consciente de la importancia que reviste este problema, el Ministerio de Educación Nacional puso entre sus prioridades la lucha contra la pérdida de alumnos.
Bucher: For a long time, humans have had the idea that water is a never-ending resource and as such, environmental protection has prioritized terrestrial ecosystems.
Bucher: Los humanos hemos tenido, por mucho tiempo, la idea de que el agua es un recurso interminable y, asimismo, por muchos años la protección ambiental dio prioridad a los ecosistemas terrestres.
On the other hand, since the early 2000s, the pattern of vegetables consumption in the country is constantly changing, noting that the contemporary consumer profile of vegetables has prioritized products to improve healthy, differentiated and with high quality.
De otra parte, desde inicios de la década del 2000, el patrón de consumo de hortalizas en el país está en constante transformación, se observa que el perfil del consumidos contemporáneo de hortalizas prioriza y busca productos saludables, diferenciados y con alta calidad.
The presidential candidate has prioritized his appeal to the bourgeoisie.
La prioridad del candidato a la presidencia es atraer a la burguesía.
OHS has prioritized the goals of the HSCO to guide their work.
La OHS ha priorizado la labor de HSCO para guiar su trabajo.
EOS has prioritized speed, scalability, and end user experience.
EOS ha dado prioridad a la velocidad, escalabilidad, y la experiencia del usuario final.
The other foreign policy element President Ortega has prioritized is money.
En política exterior, el otro elemento que ha privilegiado el Presidente Ortega es el dinero.
The Special Crimes Unit has prioritized cases related to crimes committed in 1999.
La Dependencia especial de delitos ha dado prioridad a casos relacionados con crímenes cometidos en 1999.
Palabra del día
el bastón de caramelo