Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Over the years, the General Assembly has pressed for ways to resolve delays in availability of documentation. | A lo largo de los años, la Asamblea General ha insistido en que se adopten medidas para reducir los atrasos en la disponibilidad y presentación de la documentación. |
While carrying out its mission with full vigour, the Tribunal has pressed forward with plans to bring its efforts to an orderly close, with justice, in the foreseeable future. | Al mismo tiempo que cumplía su misión con todo vigor, el Tribunal siguió adelante con los planes para llevar sus actividades a una conclusión ordenada, con justicia, en un futuro próximo. |
Reporters Without Borders has pressed US Secretary of State John Kerry to intervene, stressing the need for legal reforms that would guarantee freedom of information and expression in the country. | Reporteros Sin Fronteras urgió al secretario de Estado estadounidense John Kerry [en] a intervenir, subrayando la necesidad de reformas legales que garanticen la libertad de información y expresión en el país. |
This was always a concern, but the visibility of the Planet X complex in the skies and the increasing Earth wobble has pressed the establishment to make this announcement as soon as possible. | Eso siempre ha sido un punto de preocupación, pero la visibilidad del complejo del Planeta X en los cielos y el incremento en la oscilación de la Tierra han estado presionando a los poderes establecidos, para que realicen la transmisión del anuncio tan pronto como sea posible. |
It is one the Holy Spirit has pressed me about! | ¡Es una que el Espíritu Santo me ha presionado a hacer! |
This European Parliament has pressed for this to happen for years. | El Parlamento Europeo ha insistido en ello durante años. |
And Your hand has pressed down on me. | Y sobre mí ha descendido tu mano. |
UNMIK has pressed for urgent action on the appointment. | La UNMIK ha presionado para que se proceda cuanto antes a ese nombramiento. |
RCTV has pressed a number of arguments in favor of its concession renewal. | RCTV ha invocado varios argumentos a favor de la renovación de su concesión. |
The station has pressed a number of other arguments in favor of its concession renewal. | El canal ha presentado varios otros argumentos a favor de la renovación de la concesión. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
