Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This downward trend has persisted after the 1989 tax reform. | Esa tendencia a la baja continuó tras la reforma fiscal de 1989. |
As a result, a development deficit has persisted. | Por ello persiste un déficit de desarrollo. |
However, the Honduras oligarchy, has persisted in its position and proclaimed JOH as the winner. | Pero la oligarquía hondureña persistió en su postura y proclamó ganador a JOH. |
It reflects a socioeconomic inequality that has persisted for decades in Brazil. | La misma constituye un reflejo de una desigualdad socioeconómica que perdura desde hace décadas en el país. |
This injustice has persisted since the creation of the United Nations, as everyone, I am sure, knows. | Como todos saben, esa injusticia persiste desde la creación de las Naciones Unidas. |
In the days following the elections, the negative trend in the political climate in Belarus has persisted. | En los días siguientes a las elecciones ha seguido degradándose el clima político de Belarús. |
San Marino is an exceptional testimony to a living cultural tradition that has persisted over the last seven hundred years. | San Marino es un testigo excepcional de una tradición cultural viva que perdura desde hace setecientos años. |
The current situation faced by the PAN results from a conflict that has persisted since its foundation. | La situación actual que vive el PAN es producto de una dualidad que marcó su fundación y desarrollo posterior. |
Since January 27 of this year, Reagan has persisted in continuing his policy of military aid to the counterrevolution. | Reagan no cambia Desde el 27 de enero 87 Reagan insistió en continuar su política de apoyo militar a la contrarrevolución. |
While women have achieved progress in employment in many countries, gender discrimination in employment has persisted. | Aunque en muchos países la situación de las mujeres ha mejorado en lo que respecta al empleo, sigue existiendo discriminación laboral por motivos de género. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
