Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y has percibido correctamente la conclusión de que es, principalmente, una experiencia negativa.
And, you have correctly perceived the conclusion that this is, primarily, a negative experience.
Antes de nada, nos gustaría corroborar contigo unos detalles que seguro tú ya has percibido.
First of all, we would like to corroborate with you some details that you have already noticed.
Además, no has percibido la vida en la Tierra como un estado maravilloso, sin embargo la permitirías para siempre, o permitirías que tus seres queridos estuvieran a tu lado para siempre.
You would take away a great rejuvenation for all. Besides, you haven't perceived life on Earth as such a wonderful state, yet you would authorize it forever, or you would authorize forever that your loved ones always be around for you.
Como lo has percibido, este no es un proceso lineal.
As you have sensed, this is not a linear process.
Y sé que tú también has percibido eso.
And I know you've sensed that too.
Tú ya has percibido algo como corrientes espinosas.
You have sensed something like prickly currents.
Pues tampoco la has percibido durante todo el tiempo que llevamos buscándola...
Well, you haven't sensed her the entire time we've been looking for her.
¿Piensas que has percibido el mal?
You think you sensed evil?
Por ejemplo, tú has percibido un inusual movimiento cruciforme sobre el cerebro del observado.
For example, you have discerned an unusual cruciform movement above the brain of the one observed.
¿Qué has percibido que nosotros ignoremos?
What insights do you have that we do not have?
Palabra del día
travieso