Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero no has organizado una fiesta.
But you didn't throw a party.
Tú nunca has organizado un timo, ¿verdad?
You've never run a professional scam in your life, have you?
Si necesitas trabajar 15 horas, 16 horas es porque no te has organizado.
If you need to work 15 hours, 16 hours, this is because you're not organized.
Bueno, ¿Qué has organizado?
What's she doing for it, anyway?
¿Dos tercios de la mejor época del año han terminado y todavía no has organizado una gran fiesta de verano?
Two thirds of the best time of the year is over, and you have not organized a big summer party yet?
Has organizado parcialmente este archivo.
You've partially staged this file.
Digamos que has organizado las categorías de tu blog por temas.
Let's say that you've organized your blog categories by topics.
Y tú, ¿qué has organizado para este Halloween?
And you, What have you organized for this Halloween?
No puedo creer lo rápido que has organizado esto.
I can't believe how quickly you threw all this together.
O sea, que la has organizado para las 11:00.
You mean, you've arranged it for 11:00.
Palabra del día
el espantapájaros