Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That feeling has oppressed me more and more. | Ese sentimiento... me oprime más y más. |
Pharoah's Egypt has oppressed the Hebrew people by making them work too hard. | Egipto de Pharoah ha opreso a gente hebrea haciéndola trabaja demasiado difícilmente. |
Throughout his rule he has oppressed his people and violated international law in many areas. | Durante su gobierno ha oprimido a su pueblo y violado el derecho internacional en multitud de aspectos. |
Morocco has been occupying Western Sahara since the 1970's where it has oppressed those seeking independence. | Desde los años '70, Marruecos ha ocupado el Sahara Occidental, donde ha reprimido a la población civil. |
Than we noticed that everyone, who had the power over this region, has oppressed the people of this land. | Después nos dimos cuenta de que todos, los que poseian poder sobre esta region, ha oprimido a la gente de su tierra. |
On one side of the stage is the foreign potentate who has oppressed and affronted the Judahites (or, today, the Jews). | Por un lado de la fase está el potentado extranjero que ha oprimido y ha afrentado a los Judahítas (hoy en día, los judíos). |
I have realized with pains at heart that our society that had hidden the truth has oppressed and labeled as strange those who tried to live a human life. | He realizado con dolores cardiacos que nuestra sociedad que escondiera la verdad haya oprimido y etiquetado como extraños a quienes procurasen vivir una vida humana. |
For thus says the Lord Yahweh, My people went down at the first into Egypt to sojourn there: and the Assyrian has oppressed them without cause. | Porque así dijo el Señor Jehová: Mi pueblo descendió á Egipto en tiempo pasado, para peregrinar allá; y el Assur lo cautivó sin razón. |
The regime has made empty gestures at reform, but Cuba is still ruled by the same group that has oppressed the Cuban people for almost half a century. | El régimen ha hecho gestos vanos de reforma, pero Cuba aún es gobernada por el mismo grupo que ha oprimido al pueblo cubano por casi medio siglo. |
Because of the selfish indulgence of his appetite, man has oppressed nature's power by compelling it to do work it should never be required to do. | Debido a la complacencia egoísta de su apetito, el hombre ha oprimido el poder de la naturaleza obligándola a hacer un trabajo que nunca se debiera exigir de ella. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
