Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Your organization might find it has omitted something very important by mistake. | Su organización podría encontrar que ha omitido algo muy importante por equivocación. |
Mr President, while the resolution is correct and proper, it has omitted to include Ireland. | Señor Presidente, aunque la resolución es correcta y adecuada, se ha omitido incluir a Irlanda. |
However, in contrast to the USA, the Commission has omitted to do a number of things. | Sin embargo, a diferencia de los Estados Unidos, la Comisión ha omitido hacer varias cosas. |
Yet again, however, IOC President Jacques Rogge has omitted to voice any criticism of this situation. | Sin embargo, una vez más, el Presidente del COI, Jacques Rogge, ha eludido criticar la situación. |
I also believe that Parliament is adding a new important element which the Commission's proposal has omitted. | También creo que el Parlamento está aportando un elemento nuevo importante que la Comisión ha omitido en su propuesta. |
Each one of us has omitted to complete and to develop something in his life's knowledge and art. | Cada uno de nosotros ha dejado algo por completar y desarrollar en su experiencia y conocimiento de vida. |
Each one of us has omitted to complete and to develop something in his life s knowledge and art. | Cada uno de nosotros ha dejado algo por completar y desarrollar en su experiencia y conocimiento de vida. |
The possible drawback of the model is that it has omitted some critical decisions that are important as starting points. | Un posible inconveniente del modelo radica en la omisión que posiblemente se haga de algunas decisiones importantes como punto de partida. |
Your Honor, in the interest of expediency, I have just noticed that... that the prosecution has omitted a key witness from their witness list. | Su señoría, en el interés de lo conveniente, he notado que... que la fiscalía ha omitido un testigo clave de la lista. |
In this regard, the Committee has omitted to comment favourably on the introduction by the present Government of the new Freedom of Information legislation. | A este respecto, el Comité ha omitido comentar favorablemente la aprobación por el actual Gobierno de la nueva Ley de libertad de información. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
