Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The company has notified police in Hong Kong.
La compañía notificó a la Policía de Hong Kong.
ESMA has notified NCAs of the proposed renewal Decision,
La ESMA notificó a las ANC la Decisión de renovación propuesta.
On 5 December 2005 Ukraine has notified to the Commission an outbreak of avian influenza.
El 5 de diciembre de 2005 Ucrania notificó a la Comisión un brote de gripe aviar.
Zimbabwe, Seychelles and Madagascar have in the meantime ratified the agreement while Mauritius has notified provisional implementation.
Zimbabue, Seychelles y Madagascar, mientras tanto, ratificaron el acuerdo mientras que Mauricio notificó una implementación provisoria.
Italy has notified the Commission of its plans to allocate another EUR 10 million to the scheme’s budget.
Italia notificó a la Comisión su intención de asignar otros 10 millones EUR a la dotación del régimen.
Liechtenstein has notified acceptance for the termination of the London Act (1934), on December 13, 2010.
El 13 de diciembre de 2010, Liechtenstein notificó la aceptación del cese de la aplicación del Acta de Londres (1934).
Tunisia has notified acceptance for the termination of the London Act (1934), on June 10, 2011.
El 10 de junio de 2011, Túnez notificó la aceptación del cese de la aplicación del Acta de Londres (1934).
Israel has notified to the Commission an outbreak of highly pathogenic avian influenza of the H5N1 subtype on its territory.
Israel notificó a la Comisión la existencia de un brote de IAAP del subtipo H5N1 en su territorio.
France has notified acceptance for the termination of the London Act (1934), on September 20, 2010.
El 18 de septiembre de 2012, España notificó la aceptación del cese de la aplicación del Acta de Londres (1934).
Germany has notified acceptance for the termination of the London Act (1934), on August 16, 2010.
El 20 de septiembre de 2010, Francia notificó la aceptación del cese de la aplicación del Acta de Londres (1934).
Palabra del día
el espumillón