I believe there is a reason that history has matched this nation with this time. | Considero que existe una razón por la cual la historia ha hecho que esta nación y estos tiempos coincidan. |
The international community has matched this contribution. | La comunidad internacional ha aportado una contribución equivalente. |
Quartz has matched granite as a preferred material for kitchen and bathroom countertops. | El cuarzo ha combinado el granito como material preferido para encimeras de cocinas y baños. |
She has matched blades with the Mirumoto and the Kakita and triumphed. | Se ha enfrentado a los Mirumoto y a los Kakita y ha salido triunfante. |
It has matched PVC trims. | Ha hecho juego ajustes del PVC. |
Electronic voice-pattern analysis has matched the voices to those of the person while alive. | El análisis electrónico del patrón de las voces ha coincidido con los de la persona cuando estaba viva. |
The program has been going for almost 18 years and has matched about 350 women candidates with mentors. | Hace 18 años que el programa existe y ha emparejado aproximadamente 350 mujeres candidatas con mentoras. |
If there has matched value in the specified list, you will get a dialog box as follows. | Si hay un valor coincidente en la lista especificada, obtendrá un cuadro de diálogo de la siguiente manera. |
No other play in our language has matched the tension that passes through each verse of this tragic comedy. | Ni ha alcanzado nuestra lengua en otra obra la tensión que atraviesa cada verso de esta trágica comedia. |
For over a decade, this client has matched a wide array of enterprises with custom computer programming solutions. | Durante más de una década, este cliente ha comparado una amplia gama de empresas con soluciones de programación personalizadas. |
