Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Commission on Human Rights has interpreted this term to include health status. | La Comisión de Derechos Humanos entiende que entre esos motivos figura el estado de salud. |
Indeed, the Union for Europe Group cannot accept the manner in which the Commission has interpreted the content of the GATT agreements. | En efecto, el Grupo por Europa no puede aceptar la manera en que la Comisión interpretó el contenido de los acuerdos del GATT. |
Moreover, after the adoption of the basic Regulation, in the case Mexico-Beef and Rice, the WTO dispute settlement body has interpreted the relevant provision of the ADA as prohibiting reviews of such companies. | Además, tras la adopción del Reglamento de base, en el asunto México — carne de bovino y arroz, el Órgano de Solución de Diferencias de la OMC interpretó la disposición correspondiente del Acuerdo Antidumping como una prohibición de reconsideración de tales empresas. |
My group has interpreted the ‘no’ in a very different way. | Mi Grupo ha interpretado el «no» de un modo muy diferente. |
Other works she has interpreted include Yerma, Carmen, Rango and Suite Flamenca. | Entre otras obras realiza Yerma, Carmen, Rango y Suite Flamenca. |
I haven't found one yet that has interpreted my image correctly. | Aún no he encontrado a nadie que haya interpretado mi imagen correctamente. |
Therefore, the agency has interpreted the exception as narrowly as possible. | Por lo tanto, la agencia ha interpretado la excepción lo más restringidamente posible. |
Mr President, Commissioner Almunia has interpreted Shakespeare brilliantly. | Señor Presidente, el Comisario Almunia ha hecho una magistral interpretación de Shakespeare. |
What about other prophetic work that mankind has interpreted? | Qué hay de nuestro trabajo profético, que la humanidad ha interpretado? |
A special thought goes to Cardinal Ennio Antonelli who has interpreted your common sentiments. | Saludo en particular al cardenal Ennio Antonelli, que ha interpretado los sentimientos comunes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
