Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This has inflated property prices, putting waterfront homes beyond the reach of many island people, and deprived them of access to their own beaches.
Esto ha inflado el precio de las propiedades ponién- dolas fuera del alcance de muchos pobladores de la isla, y los ha priva- do del acceso a sus propias playas.
As arrive and with the door which has inflated from dampness.
Así como obran y con la puerta que se ha hinchado de la humedad.
This trend has inflated the cost of land, even in the interior.
Esta tendencia ha hecho que el precio de la tierra sea excesivo, incluso en el interior.
Modern culture has inflated outward appearance by all the means of mass media.
La cultura moderna ha inflacionado la exterioridad a través de todos los medios de comunicación.
Suddenly, no one can know why he has inflated the size of an apple.
De repente, sin que se pueda saber por qué, él se infraccionó al tamaño de una manzana.
Over the years, the SEIU has inflated membership numbers by 400,000 members - from mergers alone.
A lo largo de los años, el SEIU ha sumado 400,000 miembros solo a partir de sus fusiones.
If it has inflated revenue through round-trip asset trades, the E is of no informational value.
Si ha inflado el rédito con negociaciones de ida y vuelta del activo, la E se transforma en información sin ningún valor informativo.
Using low interest rates to encourage investors into higher-yielding riskier assets has inflated new bubbles.
El uso de tasas de interés bajas para incentivar a los inversionistas a comprar activos de mayor riesgo y rentabilidad ha inflado nuevas burbujas.
Maquilas are the second largest employer in our country after the government, which has inflated the public employee payroll list significantly.
Después del gobierno, que ha inflado las planillas de los empleados públicos, las maquilas son el segundo mayor empleador de nuestro país.
Of late, our population has become increasingly mobile, while at the same time our dependence on a floating migrant worker population has inflated.
Recientemente, nuestra población se está movilizando cada vez más y, al mismo tiempo, ha crecido nuestra dependencia de una población flotante de trabajadores migratorios.
Palabra del día
crecer muy bien