Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This has induced Cargill to decide to restructure own organization with the objective to return it more efficient. | Eso impulsó a Cargill a decidir reestructurar a su organización con el objetivo de volverlo más eficaz. |
The bad news from Iraq has induced not just appropriate concern but a sense of panic in some quarters of Washington. | Las malas noticias de Irak indujeron no solo una apropiada preocupación sino un sentido del pánico en muchos lugares de Washington. |
This has induced several countries in the region to launch training programs aimed at journalists and other media workers about their responsibilities in preparing communities for disasters. | Consecuentemente, varios países de la región han iniciado programas de capacitación dirigidos a periodistas, sobre su responsabilidad en la preparación de la comunidad ante los desastres. |
This situation has induced the International Theological Commission to take part in this extensive exchange of ideas in the hope that it will be able to contribute some appropriate clarifications. | Esta situación impulsó a la Comisión teológica internacional a tomar parte en este vasto intercambio de ideas, y espera poder aportar algunas precisiones oportunas. |
PFS has induced informed decision in the budget allocation, enhancing efficiency of fiscal management by checking starts of unnecessary projects at their early stages. | EPV indujo a tomar decisiones con conocimiento de causa en la asignación presupuestaria, mejorando la eficiencia de la gestión fiscal mediante la comprobación de aperturas innecesarias de proyectos en sus primeras etapas. |
Morocco's obstinacy has induced several Member States to go solo. | La obstinación marroquí ha inducido a varios estados miembros a actuar por su cuenta. |
This format has induced countries to develop a more systematic and comprehensive approach to their statistical sources. | Ello ha inducido a los países a adquirir un manejo más sistemático y exhaustivo de sus fuentes estadísticas. |
The reason seems to be this that has induced the company of Safmarine navigation of shipowning group Danish A.P. | El motivo que ha inducido la compañía de navegación Safmarine del grupo armador A.P danesa parece ser éste. |
The folly of sportsman-like team-spirit, has induced each among the teams to give away their natural sovereignties. | La sandez del espíritu de equipo tipo deportista, ha inducido a cada uno de los equipos a renunciar a sus soberanías naturales. |
This option contributes to Switzerland's status as a tax haven, and has induced many wealthy foreigners to live in Switzerland. | Esta opción contribuye al estado de Suiza como paraíso fiscal, y ha inducido a muchos extranjeros ricos que viven en Suiza. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
