Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Plundering is focused on the Georgia's problem, whose unstable situation has impoverished a wide part of the population. | The Plundering, que podríamos traducirlo como 'El saqueo', se centra en el problema de Georgia, cuya situación insostenible ha llevado a una gran parte de la población a la pobreza. |
In 1991, the United States leading a great military coalition of imperialist powers and semi-colonial countries, defeated Iraq in the Gulf War, imposing a brutal blockade to Iraq's economy that has impoverished the population to unheard-of levels. | En 1991, Estados Unidos al frente de una enorme coalición militar de potencias imperialista y países semicoloniales, derrotó a Irak en la Guerra del Golfo, imponiéndole un bloqueo brutal a su economía que empobreció a la población hasta niveles insospechados. |
The economic and financial crisis has impoverished many of us. | La crisis económica y financiera nos ha empobrecido. |
This commercial greed has impoverished our lives and the lives of others. | La avaricia comercial ha empobrecido nuestras vidas y las de otros. |
It is this dichotomy that has impoverished our societies. | Esta dicotomía ha empobrecido nuestras sociedades. |
He hit all sectors, It has impoverished businesses and workers, means lowered wages and increased unemployment. | Ha golpeado todos los sectores, ha empobrecido empresas y trabajadores, bajado los salarios medios y aumentado el desempleo. |
Alcoholism also has impoverished the SC/ST population making them victims of indebtedness and exploitation. | El alcoholismo también ha empobrecido a esas castas y tribus, convirtiéndolas en víctimas del endeudamiento y de la explotación. |
This evil institution has impoverished and ruined the people of the United States; has bankrupted itself, and has practically bankrupted our Government. | Esta institución malvada tiene empobrecido y arruinada la gente de los Estados Unidos; tiene bankrupted, y lo tiene bankrupted prácticamente nuestro gobierno. |
This evil institution has impoverished and ruined the people of the United States; has bankrupted itself, and has practically bankrupted our Government. | Esta institución mal ha empobrecido y arruinado al pueblo de los Estados Unidos; se ha arruinado, y se ha arruinado prácticamente nuestro Gobierno. |
It has impoverished tens of millions of people, and imposed economic conditions that force people to leave their farms and ranches. | Ha hundido en la pobreza a decenas de millones de personas y ha impuesto condiciones económicas que obligan a la gente abandonar sus cultivos y ranchos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
