Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the United States, this percentage has fluctuated between 5% and 7% in recent years. | En Estados Unidos, ese porcentaje osciló en años recientes entre un 5% y un 7%. |
The share of the IECD priority has fluctuated significantly, due mainly to emergency-related contributions. | El porcentaje de gastos de la prioridad de desarrollo integrado de la primera infancia fluctuó considerablemente, debido a contribuciones relacionadas con situaciones de crisis. |
Since the Special Rapporteur's visit in October 1999, the security situation has fluctuated a great deal. | Después del viaje de la Relatora Especial al país en octubre de 1999, la situación de la seguridad tuvo una serie de fluctuaciones. |
GDP growth has fluctuated in the past decade from as low as 1.2% in 1991/2 to 3.8% in 1996/7. | Durante el último decenio, el crecimiento del PIB osciló entre un reducido 1,2% en 1991-1992 y un 3,8% en 1996-1997. |
It has fluctuated during the calendar years 1992-1998, starting with a high of nearly 24 per cent participation in 1992 and dropping to a low of less than 6 per cent in 1998. | Esa participación fluctuó durante los años civiles 1992 a 1998, desde un máximo de casi el 24% en 1992, para bajar en 1998 a un mínimo inferior al 6%. |
As a result, while the distribution of vacancies within and among programmes has fluctuated over the course of the biennium, there has been a clear increase in the overall vacancy rate for posts subject to the suspension. | En consecuencia, si bien durante el bienio la distribución de vacantes dentro de los programas y entre programas fluctuó, hubo un claro aumento en la tasa global de vacantes para los puestos sujetos a la suspensión. |
The number of these cases has fluctuated over time. | El número de estos casos ha fluctuado con el tiempo. |
As a result, use of the Fund has fluctuated. | Por ello, la utilización del Fondo ha sufrido fluctuaciones. |
The weather has fluctuated quite this season. | El tiempo ha fluctuado bastante esta temporada. |
The intensity of these conflicts has fluctuated over time. | La intensidad de esos conflictos ha fluctuado a través de los años. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
