Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Word is spreading that the Royal Family has fled, but most don't know what to make of it.
Se está diciendo que la Familia Real huyó, pero no se sabe cómo escaparon.
One of them has fled the country and one of them is in prison or a paper bag.
Una de ellas escapó del país, y la otra está en prisión o en una bolsa de papel.
Faced with a rapidly expanding grassroots resistance to capitalist globalisation, the WTO has fled to an isolated desert dictatorship for its next meeting.
Frente a la rapidez con que se expande la creciente resistencia popular a la globalización capitalista, la OMC eligió una dictadura desértica para su proxima reunion.
Mr. Somyot did not write the two articles that the court said violated the law, but as the editor of the magazine (the writer has fled to Cambodia).
Sr. Somyot no escribió ninguno de los dos artículos que el tribunal dijo que violó la ley, pero editó ambos. (el escritor huyo a Camboya).
Soon Robert's father has fled to Paris to see his girlfriend and his mother has gone off on a trip which turns out to include Shanghai, Kuala Lumpur, Phnom Penh, Taipeh and Sydney.
Pronto el padre de Robert escapa a París para ver a su novia y su madre se va de viaje, el cual resulta incluir Shanghai, Kuala Lumpur, Phnom Penh, Taipei y Sydney.
Has fled to Ghana.
Huido a Ghana.
Ramah is terrified, and Gibeah of Saul has fled away.
Ramá está aterrada, y Guibeá de Saúl ha huido.
The only problem is that he has fled to Arkansas.
El único problema es que ha volado a Arkansas.
If Mrs. Wells has fled then we deserve to know.
Si la señora Wells ha huido entonces merecemos saberlo.
The brave Prince has fled to save his life.
El príncipe valiente ha huido para salvar su vida.
Palabra del día
el guion