Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
MACD has flattened on the zero line confirming the intraday weakness.
MACD se ha aplanado en la línea cero, confirmando la debilidad intradía.
The coming of the Internet has flattened hierarchies.
La llegada de internet ha achatado el perfil de las jerarquías.
Investment in TB research is not increasing - in fact it has flattened.
La inversión en investigación de la Tuberculosis no está aumentando - de hecho, se ha aplanado.
Including this know-how is poisoned with our animal consciousness in the وزیرکی., which has flattened mess for this nation.
Incluyendo este know-how es envenenado con nuestra conciencia animal en el وزیرکی., que se ha aplanado lío para esta nación.
Investment in TB research is not increasing - in fact it has flattened.
¿Dónde está nuestra vacuna anti-Tuberculosis? La inversión en investigación de la Tuberculosis no está aumentando - de hecho, se ha aplanado.
Intraday RSI has flattened below 50, suggesting neutral to negative behaviour in the near term. MACD lines zeroed, looking ready to turn negative.
El RSI intradía se ha aplanado por debajo de 50, lo que sugiere un comportamiento neutral a negativo a corto plazo.
Projections for 2009 show that inmate population growth has flattened, and more prisoners are paroled and fewer are sent back to prison for violating terms of probation.
Las proyecciones para el 2009 muestran una disminución en el crecimiento carcelario, más prisioneros en libertad condicional y menos que vuelven a prisión por violar los términos de su libertad vigilada.
We must bear in mind that it is the most fertile agricultural land that has been buried beneath lava, which has flattened houses and destroyed public buildings, particularly those housing NGOs.
Hay que saber que la lava ha sepultado precisamente las tierras agrícolas más fértiles, ha reventado casas y ha destruido edificios públicos, en particular los que albergaban ONG.
This has had a knock-on effect on investor sentiment, with investors even abandoning bonds of companies that were not expected to need this additional liquidity. Secondly, the forward oil curve has flattened.
A su vez, esto ha repercutido en la confianza de los inversores, que han llegado incluso a abandonar los bonos de compañías que no se esperaba que necesitaran dicha inyección de efectivo.
The Wikimedia editing community has flattened out at about 96,000 active and 12,000 very active editors, and because its editorial processes are unique, we don't know whether those numbers will prove sufficient to sustain continued growth.
La comunidad de edición de Wikimedia ha traído alrededor de 96,000 editores activos y 12,000 muy activos, y debido a que sus procesos editoriales son únicos, no sabemos si esa cantidad será suficiente para mantener un crecimiento continuo.
Palabra del día
la almeja