Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
With Gaillot a virus has filtered into the program. | Con Gaillot, un virus se ha deslizado en el formateado. |
There is a story that has filtered down about Peter's martyrdom. | Hay una historia que se ha filtrado sobre el martirio de Pedro. |
Much of that success has filtered down to the grassroots level. | Gran parte de ese éxito se sintió al nivel de base. |
He has filtered out the blinding lights. | El ha filtrado las luces deslumbrantes. |
The pressure has filtered through the structures of the trade unions, starting at regional level. | La presión se ha filtrado en las estructuras de los sindicatos, comenzando a nivel regional. |
Hedonism, the insatiable thirst for pleasure and prestige, has filtered down through all economic and social levels. | El hedonismo, la sed insaciable por el placer y el prestigio, ha calado a todos los niveles sociales y económicos. |
However, word has filtered back to the young that extended schooling no longer guarantees a good job upon graduation. | Sin embargo, la palabra se ha filtrado de nuevo a los jóvenes que la escolarización prolongada ya no garantiza un buen trabajo después de graduarse. |
We are in the midst of a massive technological revolution that has filtered down to even the youngest members of our society. | Estamos en el medio de una revolución tecnológica masiva que se ha infiltrado hasta en los miembros más jóvenes de nuestra sociedad. |
In the two years since it began operations, SPAMfighter has filtered 1.7 billion emails, one billion of which have been spam. | Dos años después de iniciar las operaciones, SPAMfighter ha filtrado 1.7 billones de correos, un billon de los cuales ha sido spam. |
When the water has filtered through, remove the filter and put it where it can finish draining without making a mess. | Cuando el agua se haya filtrado, retira el filtro y ponlo donde pueda terminar de soltar el agua sin causar un desastre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
