Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En serio, me has facilitado las cosas. | Seriously, you just made my life way easier. |
Recibirás nuestro Catálogo 2009 en la dirección postal que nos has facilitado. | You'll receive our 2009 Catalog in your address. |
Tú, justamente, has facilitado las cifras de todos aquellos ciudadanos europeos que en cierto modo sufren el problema porque son familiares de gente que está en la cárcel. | You have rightly given figures for all the European citizens who are in some way affected by the problem because they are related to prison inmates. |
Ten en cuenta que este derecho solo se aplica a la información automatizada para cuyo uso nos has facilitado el consentimiento inicialmente o cuando hemos usado la información para ejecutar un contrato contigo. | Note that this right only applies to automated information which you initially provided consent for us to use or where we used the information to perform a contract with you. |
El usuario y el email que nos has facilitado no son correctos. | The username and email that you provided are not correct. |
Por favor, ponte en contacto con nosotros para corregir la información que nos has facilitado. | Please contact us to correct the information that you provided. |
Gracias Zach, ahora sí que me has facilitado las cosas. | Thank you, you have just made this really easy for me. |
Recibirás nuestro próximo boletín en la dirección de correo electrónico que nos has facilitado. | You'll receive our next newsletter in your email. |
Los huéspedes podrán evaluar la veracidad de la información que les has facilitado. | Your guests will have the opportunity to rate the accuracy of the information you provide. |
Tenemos informes de problemas temporales al enviar correos electrónicos al servicio de correo que nos has facilitado. | We have reports of temporary issues delivering emails to the mail service you provided. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
