Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debido a que las compras están arraigadas profundamente en la cultura capitalista mundial, puede ser difícil saber cuándo te has excedido. | Because shopping is so deeply embedded in global capitalist culture, it can be hard to tell when you've crossed the line. |
¿Estás segura de que no te has excedido un poco? | You sure we didn't overdo it a little? |
Básicamente, has excedido los recursos que tu computadora asigna a MM. | Basically, you have exceeded MM's resources on your PC. |
Creo que te has excedido un poco. | I think you've gone a little too far. |
Querido Panda, has excedido el número de intentos permitidos para introducir tu contraseña. | Dear Panda, you have exceeded your allotted number of password attempts. |
Cadenas, creo que te has excedido, amigo. | Chains, I think you're way out of line, man. |
Creo que te has excedido en su esfuerzo. | I think you've overdone it. |
Te has excedido, y ahora tengo en bandeja de plata poder echarte. | You've overreached, and now I've made it so you'll soon be gone. |
Creo que hablo por todos aquí al decir que te has excedido. | I think I speak for everyone here when I say your actions were excessive. |
¿Nunca te has excedido? | Didn't you ever go too far? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
