Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Alfonso Luzzi, secretary of Feder.Agri., has evidenced that at the beginning of 2014 the productive guideline of C.A.P. will end its way, ensuring no more an effective income and survival for companies.
Alfonso Luzzi, secretario de la Feder.agri, demostró que en el comienzo de 2014 el proceso productivo de PAC terminará, garantizando de este modo una tasa efectiva y la supervivencia para las compañías.
Some years ago the team has been in the eye of the storm, due to a scandal when an anti-doping control has evidenced that a player had a sulphur dioxide blood rate higher than the permitted limit.
Hace algunos años el equipo fue el centro de un escándalo cuando un control antidopaje evidenció que un jugador tenía una concentración hemática de anhídrido sulfuroso más alta del límite permitido.
The ETC has evidenced important increase (+33%) of passengers of Switzerland.
Etc. ha evidenciado el aumento relevante (+33%) de pasajeros de la Suiza.
But this area - it has evidenced - is a lot more.
Pero esta superficie - puso de relieve - está aún más muy.
However the organization has evidenced the elevated risk of error of such forecast.
No obstante la organización ha evidenciado el elevado riesgo de error de previsión tal.
Alphaliner has evidenced that this type of cooperations is not at all new for the market.
Alphaliner ha evidenciado que este tipo de cooperaciones no son para el mercado en absoluto nuevo.
Michele Dal Dosso therefore has evidenced the possibilities of hypothetical communitarian national contributions/for such development.
Michele Dal Dosso pues puso de relieve las posibilidades de contribuciones nacionales/comunitarias concebibles para tal desarrolla.
However - it has evidenced Merlon - they are works from which the survival of the port depends.
No obstante - ha evidenciado mirlo - son obras de que depende la supervivencia del puerto.
The harbor agency has evidenced that on the remaining areas defined from Gallanti us have not been divergences.
La entidad portuaria ha evidenciado que no han estado sobre las áreas restantes definidas de Gallanti divergencias nosotros.
The Council has evidenced in particular the favorable relationship cost-benefits determined from the construction of a second cane.
El consejo ha evidenciado el particularmente ratio ventajoso costar-beneficio de la construcción de una caña segunda determinado.
Palabra del día
el relleno