Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, no has estado en esta habitación en dos años.
Well, you haven't been in this room for two years.
Porque no has estado en un partido en 20 años.
Because you haven't been to a game in 20 years.
Para ser justos, nunca has estado realmente en el juego.
To be fair, you've never really been in the game.
Siempre has estado en medio de esto, Ben Boykewich.
You've always been in the middle of this, Ben Boykewich.
Nate dice que no has estado aquí en dos días.
Nate says you haven't been here in two days.
Bueno, eso es porque nunca has estado por mi apartamento.
Well, that's because you've never been around my apartment.
Y tú ya has estado en uno por seis horas.
And you've already been in one for six hours.
Así que probablemente has estado viniendo durante un tiempo, ¿eh?
So you've probably been coming here for a while, huh?
Lo sé, pero no has estado aquí durante las reuniones.
I know, but you haven't been here for the meetings.
Bueno... es obvio que nunca has estado a cargo de niños.
Well... it's obvious you've never been in charge of children.
Palabra del día
embrujado