Nate dice que no has estado aquí en dos días. | Nate says you haven't been here in two days. |
Tú has estado aquí con nosotros por un largo tiempo. | You've been here with us for a long time. |
Lo sé, pero no has estado aquí durante las reuniones. | I know, but you haven't been here for the meetings. |
Tú has estado aquí demasiado tiempo para creer eso, Baker. | You been here too long to believe that, Baker. |
Y aun así, por todo eso, nunca has estado aquí. | And yet, for all of that, you've never been here. |
Parece que no has estado aquí en un tiempo. | It seems like you haven't been here in a while. |
No has estado aquí desde que me mudé en 1993. | You haven't been here since I moved in in 1993. |
Señora, ¿has estado aquí durante más de medio año? | Ma'am, have you been here for over half a year? |
No me digas que has estado aquí todo el tiempo. | Do not tell me you've been here all time. |
Parece que no has estado aquí en un tiempo. | Looks like you haven't been here in a while. |
