Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To date our work has encompassed designs in bronze, glass, leather, perspex, stone and wood.
Nuestra experiencia abarca diseños en bronce, vidrio, piel, plexiglás, piedra y madera.
Moreover, several international insurance companies, airliners and shipping lines have ceased their cooperation with Iran as a result of the economic crisis which has encompassed the country.
Además, varias compañías internacionales de seguros, líneas aéreas y de transporte marítimo han dejado de cooperar con Irán a consecuencia de la crisis que afecta al país.
The light from Our Lady's mantle has encompassed Her face.
La luz del manto de Nuestra Señora ha rodeado Su rostro.
This innovative approach has encompassed the method to detect explosives and dangerous substances.
Este enfoque innovador ha abarcado el método para detectar explosivos y sustancias peligrosas.
Our Lord has encompassed all things in knowledge.
Nuestro Señor lo abarca todo en Su ciencia.
It will find its natural dimensions when it has encompassed the whole of the European continent.
Encontrará también dimensiones naturales cuando se amplíe a la totalidad del continente europeo.
Today, as the unrest has encompassed the Crimean territory, we want to pray especially for our peninsula.
Hoy, puesto que los disturbios se han apoderado del territorio de Crimea, queremos pedir especialmente por nuestra península.
Except for the Patriarchs and King David, no other soul has encompassed the world in its entirety.
A excepción de los Patriarcas y el rey David, no hay otra alma ha abarcado el mundo en su totalidad.
Such assistance has encompassed technical assistance, resource mobilization, advocacy work and capacity-building.
Dicha asistencia ha abarcado el apoyo técnico, la movilización de recursos, la labor de promoción y el fomento de la capacidad.
Increasing globalization of the world economy has encompassed greater trade, investment and financial flows among countries.
La creciente globalización de la economía mundial ha generado un aumento del comercio, las inversiones y las corrientes financieras entre los países.
Palabra del día
el bastón de caramelo