Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For example, Radio Free Chosun (RFC) in Soeul has a program that analyses textbooks, revealing how the North Korean regime has distorted history and information. | Por ejemplo, Radio Chosun Libre (RFC) en Seul tiene un programa que analiza libros de texto y revela cómo el régimen norcoreano distorsionó la historia y la información. |
Dexia is in competition with foreign groups, so that trade between Member States has been affected and the sale at too high a price has distorted competition. | Dexia compite con grupos extranjeros, de forma que esa venta a un precio demasiado alto afectó a los intercambios entre Estados miembros y falseó la competencia. |
The capitalist system has distorted the economics of the planet. | El sistema capitalista ha distorsionado la economía del planeta. |
He has distorted the purpose and plan of the Divine redemption. | Él ha distorsionado el propósito y el plan de la redención Divina. |
Market concentration has distorted relationships between farmers and buyers. | La concentración del mercado ha distorsionado las relaciones entre granjeros y compradores. |
As has been demonstrated above, it is Mattsson who has distorted the facts. | Como se ha demostrado aquí, es Mattsson quien ha distorsionado los hechos. |
This in itself has distorted, mocked and violated the principles of democracy and freedom. | Con ello han tergiversado, burlado y violado los principios de democracia y libertad. |
You have suppressed my criticism of Molotov, while Pravda has distorted it. | Vosotros habéis ocultado mi crítica de Molotov y la Pravda la ha adulterado. |
Iraq has distorted U.S. foreign and military policy in more ways than one. | Irak ha distorsionado la política exterior y militar en no pocas formas. |
What has distorted the result was the much larger numbers abstaining this time round. | Lo que ha distorsionado el resultado fue el número mucho mayor abstención en esta ocasión. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
