Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The president has dispatched more than 4,000 troops to guard supply routes, refineries and other Pemex facilities. | El presidente envió a más de 4,000 soldados para proteger las rutas de suministro, las refinerías y otras instalaciones de Pemex. |
The minister of internal affairs has dispatched a letter to all structural divisions requesting the mandatory presence of security representatives at meetings of all citizens' organisations. | El ministro del Interior envió una carta a todas las divisiones que exige la presencia obligatoria de representantes de seguridad en las reuniones de las organizaciones ciudadanas. |
The Mission of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) has dispatched military observers to the site and has opened an inquiry. | La Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) envió a observadores militares al lugar de los hechos e inició una investigación. |
The United Nations Health Organization, has dispatched a delegation of 4 international scientists, on a field trip to the desert of Anatolia, to find out what might have gone wrong. | La Organización Mundial de la Salud, mandó una delegación of de 4 científicos internacionales, en un viaje al desierto de Anatolia, para averiguar que puede estar mal. |
The Belgian magistracy has dispatched an investigating committee to the Democratic Republic of Congo. | La magistratura belga ha enviado una comisión de investigación a la República Democrática del Congo. |
Thirteen tough and exhausting days that the Gas Gas team has dispatched in an excellent manner. | Trece duras y agotadoras jornadas que el equipo Gas Gas ha despachado de forma excelente. |
The Council has dispatched missions to East Timor, the Democratic Republic of the Congo and Kosovo. | El Consejo ha enviado misiones a Timor Oriental, a la República Democrática del Congo y a Kosovo. |
In order to assist them, the United Nations has dispatched a team of experts to Naivasha, Kenya. | Para ayudarlas, las Naciones Unidas han enviado a un equipo de expertos a Naivasha (Kenya). |
The National Authority has dispatched the driver card to the relevant driver or delivering agency. | La autoridad nacional ha entregado la tarjeta de conductor al conductor pertinente. |
To date, the Security Council has dispatched successful fact-finding missions to several conflict areas. | Hasta la fecha, el Consejo de Seguridad ha enviado con éxito misiones de investigación a numerosas zonas de conflicto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
