Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Every political system we have tried has devolved into oligarchy.
Todo sistema político que hemos probado ha degenerado en oligarquía.
If the person has devolved on his own he remembers.
Si la persona ha retrocedido por su propia voluntad, recuerda.
The state has devolved from a capitalist democracy to neo-feudalism.
El estado ha sufrido una regresión de la democracia capitalista al neofeudalismo.
Health care policy has devolved to the island territories.
La política de atención de la salud se ha transferido a los territorios insulares.
Man has devolved.
El hombre ha recaído.
Karnataka is the only State that has devolved funds, functions and functionaries to the PRIs completely.
Karnataka es el único Estado que ha transferido totalmente fondos, funciones y funcionarios a las instituciones del Panchayat Raj.
What started off as a war against terrorism has devolved into a war against immigrants.
Lo que empezó como una guerra en contra del terrorismo se ha convertido en una guerra en contra de los inmigrantes.
But a person who has devolved due to a curse or as a punishment does not remember his past human existence.
Pero una persona que ha involucionado debido a una maldición o a un castigo no recuerda su existencia humana pasada.
What once was easily-identifiable militarism in Central America has devolved into the para-militarization of indigenous communities throughout southern Mexico.
Lo que era un militarismo fácilmente identificable en América Central ha devolucionado hacia una para-militarizacion de las comunidades indígenas del sur de México.
Reflecting the more decentralised nature of the country's governance system, the PIDP has devolved decision-making to the district level.
Como reflejo de la naturaleza descentralizada del sistema de gobierno del país, el PIDP ha transferido las facultades de adopción de decisiones al nivel de distrito.
Palabra del día
la almeja