Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
BB has devised a restructuring plan for 2003-2009.
BB concibió un plan de reestructuración para el periodo 2003-2009.
These structures are key to how the polypeptides do whatever job nature has devised for them.
Estas estructuras son cruciales para saber cómo los polipéptidos hacen el trabajo que la naturaleza les encomendó.
GON has devised several policies, plans and programmes for the preservation and promotion of right to cultural life of the people.
El Gobierno elaboró una serie de políticas, planes y programas para preservar y promover el derecho de la población a participar en la vida cultural.
And BMT has devised a far superior system, one that relies on rugged Handheld Nautiz X8 PDAs for control and communication: the Blast Movement Monitor® System.
Así es que BMT desarrolló un sistema muy superior, que se vale de las PDA:s resistentes Handheld Nautiz X8 para controlar y comunicarse: el sistema Blast Movement Monitor®.
Joined by David Lan, artistic director of the Young Vic theatre, Mason has devised a performance that swings between a theatre device and a repeat broadcast of the revolution.
Junto con el director artístico del teatro Young Vic, David Lan, Mason concibe una performance que oscila entre el dispositivo teatral y la retransmisión televisada de la revolución.
What the European Council has devised with this revision of the Treaty is unequivocally contrary to both of these messages of the Treaty of Lisbon.
Lo que el Consejo Europeo pretende con la modificación del Tratado contradice sin lugar a dudas los mensajes del Tratado de Lisboa. No se está reforzando el método comunitario.
The state of Virginia has devised its own accountability system.
El estado de Virginia ha concebido su propio sistema de responsabilidad.
The European Union has devised a road map to achieve that goal.
La Unión Europea ha elaborado una guía para lograr este objetivo.
Since 1991, the TIE Company has devised 56 plays with children.
Desde 1991 la Compañía ha creado 56 obras teatrales con niños.
The Primarolo group has devised simple rules which must be applied.
El grupo Primarolo ha elaborado unas reglas sencillas que es necesario aplicar.
Palabra del día
crecer muy bien