Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sadly, Parliament has deviated from this position.
Por desgracia, el Parlamento se ha desviado de este principio.
Prachanda has deviated from the basic theory of new democratic revolution.
Prachanda se ha desviado de la teoría básica de la revolución de nueva democracia.
He becomes greedy, greedy because he has deviated from dharma.
Se hace avaricioso porque se desvía del Dharma.
I fear she has deviated from our working premise.
Me temo que esto se sale de nuestra teoría de trabajo.
How greatly humanity has deviated from the great principle of the creative Magnet!
¡Cuánto se ha desviado la humanidad del gran principio del Magneto Creativo!
When realizing that one has deviated, just change direction.
Cuando nos damos cuenta que nos hemos desviado solo hay que cambiar de rumbo.
Some Board Members mentioned that the recent devaluation of the Colombian peso has deviated from other emerging markets.
Algunos de los miembros de la Junta mencionaron que la devaluación reciente del peso colombiano se ha desviado de otros mercados emergentes.
Thus, if the traveler stops for rest on his way this does not mean that he has deviated from the path.
Por lo tanto, si el viajero se para a descansar en el camino eso no significa que se haya desviado del sendero.
This is Q and A—the original question has not been answered and has been dropped and the person who asked the question has deviated.
Esto es Q y A; no se respondió a la pregunta original, se abandonó y la persona que hizo la pregunta se desvió.
The House of Representatives may request the MPR to hold a special session if the House considers that the President has deviated from the State guidelines.
La Cámara de Representantes puede pedir a la Asamblea Consultiva Popular que celebre un período de sesiones extraordinario si la Cámara considera que el Presidente ha faltado a las directrices del Estado.
Palabra del día
el tejón