Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This has devalued the Real since 2010 by 47,2% against the dollar. | Esto ha devaluado el Real desde 2010 en 47,2% frente al dólar. |
He has devalued the media, the parliament, the legislation and the government. | Ha devaluado los medios, el Parlamento, la legislación y el Gobierno. |
At all events, according to the Beirut Daily Star, the Syrian pound has devalued considerably. | Según el Daily Star de Beirut, la libra siria se ha devaluado considerablemente. |
Venezuela is a superb instance; because the Bolivar has devalued, the adoption of Bitcoin has risen exponentially. | Venezuela es un ejemplo excelente; debido a que el Bolívar ha devaluado, la adopción de Bitcoin ha aumentado de forma exponencial. |
This oligarchy has devalued not only labor, but also the capital connected to the market fundamentals, secured through financial rent. | Esta oligarquía ha devaluado no solo el trabajo, sino también el capital ligado a los fundamentos del mercado, garantizado a través de la renta financiera. |
Unfortunately, today women are encouraged to be like men that she forgets her feminine essence and that has devalued women a lot. | Infelizmente hoy la mujer es tan incentivada a ser como el hombre que ella se olvida de su esencia femenina y eso la ha desvalorado mucho. |
Between January 2014 and April 2015, the Ghanaian cedi has devalued by 40%, which will have only increased the costs further. | Entre enero de 2014 y abril de 2015 el cedi se ha devaluado en un 40%, lo que ha contribuido a incrementar todavía más los costes. |
Due to the 13% state tax on the dollar and the rising prices, currency in the hands of those who receive remittances has devalued. | Debido al 13% de impuesto estatal al dólar y al alza de precios, las divisas en manos de los receptores de remesas se ha devaluado. |
Business confidence is not high, the sovereign rating of Poland has dropped, the currency, zloty, has devalued against the US dollar, making imports more expensive. | La confianza de las empresas no es alta, la calificación soberana de Polonia ha caído, su moneda, el zloty, se ha devaluado frente al dólar, encareciendo las importaciones. |
I personally think this has devalued the report as a whole, which is after all supposed to be the published face of the whole analysis process. | Personalmente, pienso que esto ha desvalorizado todo el informe que, después de todo, presumiblemente ha de ser la expresión pública de todo el proceso de análisis. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
