No me digas que realmente has desarrollado el gusto por los cerebros. | Don't tell me you've actually developed a taste for brains. |
Ya has desarrollado la concienciación y la confianza. | You've already built up the awareness and trust. |
Tú no has desarrollado sentimientos o algo por ella. | You haven't developed feelings or anything for her? |
No has desarrollado verdadero Vairagya. | You have not developed real Vairagya. |
Si ya has desarrollado sitios web PHP, probablemente estés más acostumbrados a las URL como /job.php?id=1. | If you have already developed PHP websites, you are probably more accustomed to URLs like /job.php?id=1. |
Si no has desarrollado amor por Krishna eso significa que no estás practicando apropiadamente la conciencia de Krishna. | If you've not developed love for Krishna then that means you're not practicing Krishna consciousness properly. |
Tu único bien verdadero en el momento de dejar tu cuerpo es cuanto has desarrollado genuinamente tu amor por Krishna. | Your only real asset at the time of leaving your body is how much you have genuinely developed your love for Krishna. |
Si no has desarrollado la personalidad del personaje, ¿cómo se supone que sabes cómo reaccionarán en determinadas situaciones?. | If you haven't developed your character's personality, how are you supposed to know how they will react to certain events in your story? |
Esto es lo que los empleados verán todos los días cuando llegan al trabajo, y determina el tipo de trabajo que se realiza con la cultura que has desarrollado. | This dictates what employees see every day when they arrive and the kind of work that gets done with the culture you have in place. |
No importa si tienes dinero, amigos, prosperidad y felicidad en este mundo, si no has desarrollado una intimidad con el Eterno, para nada sirve todo lo demás. | It doesn't matter if you have money, friends, prosperity and happiness in this world, if you haven't developed intimacy with the Eternal, all the rest is as good as nothing. |
