Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Such concentration of power has derived into an exacerbated personality cult.
Esa concentración del poder derivó en un exacerbado culto a la personalidad.
But that political statement has been made and the steady depreciation of the dollar against the euro since then means that Iraq has derived good profits from switching its reserve and transaction currencies.
Pero esta declaración se hizo y la fuerte depreciación desde entonces del dólar con relación al euro significa que Irak obtuvo unos buenos beneficios al cambiar la moneda de sus reservas y sus transacciones.
This charming village has derived its name after Rana Kumbha.
Este encantador pueblo se ha derivado su nombre a Rana Kumbha.
Its authority has derived from its own unquestioned integrity and strong domestic controls.
Su autoridad ha derivado de su incuestionable integridad y de sus sólidos controles internos.
This ancient technique has derived from the meticulous work of craftsmen throughout the years.
Esta antigua técnica deriva del meticuloso trabajo de los artesanos a lo largo de los años.
On the other hand Arquicoach, our new line, has derived precisely of being enterprising we themselves.
Por otro lado Arquicoach, nuestra nueva línea, ha derivado precisamente de ser nosotras mismas emprendedoras.
In fact, hence has derived the name of the group to which manatees belong (Sirenia).
De hecho, de ahí se ha derivó el nombre del grupo al que pertenecen los manatíes (Sirenia).
Ubuntu is a form of Linux that has derived from another form of Linux called Debian.
Ubuntu es una forma de Linux que ha derivado de otra forma de Linux llamada Debian.
The restriction in delivering Dollars has derived into an unsatisfied demand that has impacted the private sector.
La restricción en la entrega de dólares ha derivado en una demanda insatisfecha que impacta al sector privado.
It has derived powers, which allow it to take measures to implement texts adopted through the ordinary legislative procedure.
Tiene competencias derivadas, que le permiten tomar medidas para aplicar los textos adoptados por el procedimiento legislativo ordinario.
Palabra del día
el anís