Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿No de la gente a la que has defraudado?
Not from the people you let down?
Nunca me has defraudado, Kenny.
You've never let me down yet, Kenny.
Mira, todavía no has defraudado a nadie.
Look, you haven't let anyone down yet. Yet.
Pero me has defraudado antes.
But you've let me down before.
Bueno, nunca me has defraudado, Nanc.
Well, you haven't let me down yet, Nanc'.
Nunca me has defraudado, Eva.
You have yet to let me down, Eva.
Le has defraudado, como a todos.
And you let him down like you let everyone down, always.
Debo decir que no me has defraudado.
Gotta say, I'm not disappointed.
Te has defraudado a ti mismo.
You've let yourself down.
Bueno, nunca me has defraudado.
Well, you never failed me yet!
Palabra del día
el dormilón