Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The first of these is the fact that this is not an unexpected situation we are facing. This is not the first time the House has debated the matter. | La primera de ellas es que no estamos ante una situación inesperada; no es la primera vez que discutimos en esta Asamblea sobre esta cuestión. |
For about a year now, Panama has debated decentralized government. | Durante aproximadamente un año, Panamá ha debatido el gobierno descentralizado. |
For about a year now, Panama has debated decentralized government. | Desde hace aproximadamente un año, Panamá ha debatido sobre el gobierno descentralizado. |
Parliament has debated Cuba on many occasions. | El Parlamento ha debatido la cuestión de Cuba en muchas ocasiones. |
Parliament has debated the Green Paper on energy efficiency. | El Parlamento Europeo ha debatido ya el Libro Verde sobre eficiencia energética. |
This House has debated both shortcomings and merits on many previous occasions. | Esta Cámara ya ha debatido sobre las lagunas y los méritos en ocasiones anteriores. |
The Leading Group has debated this idea since it was set up in 2006. | El Grupo Piloto ha debatido a ese respecto desde su creación en 2006. |
The House has debated issues relating to historical policy on a number of occasions. | La Cámara ha hablado de cuestiones relativas a la política histórica en numerosas ocasiones. |
Parliament today has debated this issue and the vote continues this monopolistic arrangement. | El Parlamento ha debatido hoy este problema y el resultado de la votación sigue esta línea monopolística. |
Mr President, this is not the first time that this House has debated the future of Europe. | Señor Presidente, no es la primera vez que esta Cámara debate el futuro de Europa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
