Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Civil society has counted 90 homicides per 100,000 persons. | La sociedad civil cuenta 90 homicidios por cada 100,000 personas. |
The United States has counted 426, or more than a third. | Estados Unidos contó 426, o sea más de untercio de las víctimas. |
Reporters Without Borders has counted 200 cases of netizens arrests in 2011, up 30% over the previous year. | Reporteros sin Fronteras registró 200 casos de netciudadanos arrestados en 2011, 30% más respecto al año anterior. |
The program has counted each year with the most outstanding names of the contemporary production scene in Spain. | El programa cuenta cada año con los nombres más destacados del panorama de la creación contemporánea de España. |
The project is in its seventh edition and has counted with the voluntary registration of 383 companies, including 45 finalists. | El proyecto está en su séptima edición y contó con la inscripción voluntaria de 383 compañías, siendo 45 finalistas. |
The project has counted on the support and participation of 3,818 internal volunteers, 669 external volunteers and 462 partnerships. | El proyecto contó con el apoyo y la participación de 3.818 voluntarios internos, 669 voluntarios externos y 462 alianzas. |
Since then, the project has counted on the support of the program Barcelona Interculturalitat run by the Barcelona City Council. | Desde entonces, el proyecto cuenta con el apoyo del programa Barcelona Interculturalidad del Ayuntamiento de Barcelona. |
Today, the Afghan population has elected its first pluralist parliament which, for several years, has counted on an incredible amount of women. | Hoy la población afgana ha elegido su primer parlamento pluralista que cuenta desde hace varios años con una cifra increíble de mujeres. |
What has counted more in Amazon's saga: its vision and strategy for creating this type of original business on the Web or simply luck? | ¿Qué contó más en la saga de Amazon: su visión estratégica de crear ese tipo de negocio original en la Web, o la simple y pura suerte? |
The Center for Justice and Human Rights of the Atlantic Coast of Nicaragua (CEJUDHCAN) has counted 30 murdered indigenous people since the end of 2015, many of them community leaders. | El Centro por la Justicia y Derechos Humanos de la Costa Atlántica de Nicaragua (CEJUDHCAN) contabiliza desde finales de 2015 30 indígenas asesinados, muchos de ellos líderes comunitarios. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
