Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This will be the second time that Paddon has contested the Tour de Corse.
Esta será la segunda vez que Paddon dispute el Tour de Corse.
Again, only one woman has contested the presidential election in Madagascar.
Solo una mujer participó en las elecciones presidenciales en la gran isla.
Vanuatu has contested the values used for the literacy rate.
Vanuatu ha objetado los valores utilizados para la tasa de alfabetización.
Neither Greece nor the beneficiary has contested this point.
Ni Grecia ni el beneficiario han rebatido este punto.
Part of civil society has contested the initiative.
El proyecto es criticado por una parte de la sociedad civil.
Italy has contested the Commission’s doubts and made the following comments.
Italia puso en tela de juicio las dudas de la Comisión y formuló las siguientes observaciones.
The UFCW has contested the petition, pointing to company involvement in its circulation.
El UFCW ha protestado la petición señalando que la empresa estu vo involucrada en su distribución.
Still, no one has contested the license application for the GE-Hitachi laser enrichment technology.
Aún, nadie ha impugnado la solicitud de licencia para la tecnología de enriquecimiento láser de GE-Hitachi.
The socialist front-runner has contested a treaty which locks austerity measures in to EU law.
El candidato socialista se muestra crítico ante un tratado que transforma en acervo comunitario las medidas de austeridad.
What is has contested have been a few articles of a new law (7 / 2015) complementary to the first (3 / 2008).
Lo que se ha impugnado han sido unos cuantos artículos de una nueva ley (7/2015) complementaria a la primera (3/2008).
Palabra del día
la almeja