Professor Joaquín de Juan performed the welcoming and presentation of the event, in which he has congratulated the students for the great effort made during the course. | El profesor Joaquín De Juan ha realizado la bienvenida y presentación del acto, en el que se ha dirigido a los alumnos para felicitarles por el gran esfuerzo llevado a cabo durante el curso. |
Mr McCreevy has congratulated us on the promptness of our action. | El señor McCreevy nos ha felicitado por la prontitud de la medida adoptada. |
Robinson has congratulated the recently elected Congress for making a progressive move toward transparency. | Robinson ha felicitado al Congreso recién electo por hacer un movimiento progresista hacia la transparencia. |
The President-in-Office of the Council has congratulated the European Central Bank and its staff. | El Sr. Presidente del Consejo ha felicitado al Banco Central Europeo y a su equipo. |
At the reception on the occasion of the Army Day, Nikolic has congratulated the holiday to all its members. | En recepción con motivo del Día del Ejército, Nikolic felicitó a todos sus integrantes. |
Iranian President Hassan Rouhani has congratulated his Hungarian counterpart on the country's Independence Day. | El presidente iraní Hasan Rohani ha felicitado a su homólogo húngaro por el Día de la Independencia del país. |
Serbian President Boris Tadic has congratulated Vladimir Putin for being elected again the Russian President. | El presidente de Serbia, Boris Tadic, felicitó a Vladimir Putin la reelección para presidente de Rusia. |
Iranian President Hassan Rouhani has congratulated Jacinda Ardern on her election as New Zealand's new prime minister. | El presidente iraní Hasan Rohani ha felicitado a Jacinda Ardern por su elección como nueva primera ministra de Nueva Zelanda. |
Granados has congratulated the new queen of the festivities Eva Escartín president of the organization and Jose Antonio Ibanez. | Granados ha felicitado a la nueva reina de las fiestas Eva Escartín y al presidente de la entidad José Antonio Ibáñez. |
After all its the much-vaunted Rongali Bihu.Assam Chief Minister Tarun Gogoi has congratulated the people on the occasion. | Después de todo su la tan cacareada Rongali Bihu.Assam ministro jefe Tarun Gogoi ha felicitado a la gente en la ocasión. |
