Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The PCD has confiscated 52 vehicles, 25 firearms and about $650,000 in cash this year.
Este año, la PCD confiscó 52 vehículos, 25 armas de fuego y cerca de $650 mil dólares en efectivo.
Last year the company of Hong Kong has confiscated revenues for a total of 5,9 billion dollars (+6.7%).
El último año la compañía de Hong Kong confiscó productos para un total de 5.9 milliardes de dólares (+6,7%).
In the second solo trimester of this year the group has confiscated new orders for 1.198 million euros (+2.4%).
El grupo trimestre de este año incamerato órdenes nuevos para 1.198 millones de euros en el solo segundo (+2.4%).
In the first six months of this year ABB it has confiscated new total orders for 19.804 million dollars (- 3.0%).
En los primeros seis meses de este año ABB confiscó nuevos órdenes para globales 19.804 millones de peló rs (- 3,0%).
Endlessly, with an astonishing freedom of speech, she has denounced the dictatorship that has confiscated the elections and has derided democracy.
Incansablemente, habla con una libertad sorprendente y denunció la dictadura que confiscó las elecciones abofeteando la democracia.
In the first three months of this year the Scandinavian group has confiscated new orders for a value of 534,6 million euros (+4.6%).
El grupo escandinavo incamerato órdenes nuevos para una valentía de 534,6 millones de euros en los primero tres meses de este año (+4.6%).
The group however has confiscated less orders (- 20%), even if the trend of the new orders is returned to grow in the last trimester.
No obstante el grupo incamerato ordinativi menos 20% (-), incluso si la tendencia de los órdenes nuevos ha vuelto a para crecer trimestre en el último.
Gen. Aquiles Blu, director of Order and Security of the Chilean Carabineros, said his unit has confiscated 2,000 tons of narcotics during the first quarter of the year.
El general Aquiles Blu, director de Orden y Seguridad de Carabineros chilenos, informó que su unidad confiscó 2 mil toneladas de droga durante el primer trimestre del año.
Nel third trimester of the 2012 ABB has confiscated new total orders for 9.295 million dollars, with a bending of 5% regarding 9.826 million dollars in the trimester July-september last year.
Tercero trimestre de las 2012 ABB Nel incamerato órdenes nuevos globales para 9.295 millones de dólares, con una flexión de 5% con respecto a 9.826 millones de dólares en el trimestre julio-septiembre del fluido año.
In the first six months of the 2014 group it has confiscated new orders for 2,30 billion euros (- 5%), of which 875 million euros from the single division of naval propulsion (+6%).
En los primeros seis meses del 2014 el grupo confiscó nuevos órdenes para 2.30 milliardes de euro (incluidos - 5%), 875 millones de euros por parte de la única división de propulsión naval (+6%).
Palabra del día
la almeja