Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It means that a particular agency has complied with the expungement order.
Significa que una agencia en particular cumplió con la orden de eliminación de antecedentes penales.
The Council has complied with the Parliament's request.
El Consejo siguió el deseo del Parlamento.
CARE has complied with the order and has recalled all field staff.
CARE cumplió con la orden recibida y ha llamado a su personal de campo.
If your business has complied with the following standards, you may be eligible to use the seal.
Si su empresa cumple con alguna de las siguientes normas, podría ser elegible para utilizar el sello.
Phil Blando, a Trump transition spokesman, said Price has complied with the law and ethics rules.
Phil Blando, vocero del equipo de transición de Trump, dijo que Price cumplió con la ley y las reglas éticas.
The petitioner alleges that by writing a letter to the President of Suriname he has complied with this procedure, without result.
El peticionario afirma que al escribir una carta al Presidente de Suriname él cumplió con ese procedimiento, sin obtener resultado.
No, this is only your certification that the court has complied with the order and notified the parties on the form.
No, ésta es solo su certificación de que el tribunal cumplió con la orden y notificó a las partes indicadas en el documento.
The Governor has complied with another requirement: violating laws without being punished, subordinating the executive and legislative branches to the executive and to political interests.
El gobernador cumple con otro requisito: violar las leyes sin recibir castigo, supeditar los poderes judicial y legislativo al ejecutivo y a intereses políticos.
The FCC's rules prohibit signal booster users from causing interference to wireless networks, even if the user has complied with all the other rules.
Las normas de la FCC prohíben que los usuarios de amplificadores de señal causen interferencia a las redes móviles, incluso se el usuario cumple con todas las demás reglas.
To date, no Pakistani government has complied with this ruling.
Hasta la fecha, ningún gobierno Pakistaní ha cumplido con este fallo.
Palabra del día
el abeto