Charlie, no has cambiado nada en todos estos años. | Charlie, you haven't changed a bit in all these years. |
El juego ha cambiado, y tú no has cambiado con él. | The game has changed, and you haven't changed with it. |
Esto es para ti, que no has cambiado en absoluto. | This is to you, who hasn't changed at all. |
No has cambiado nada en los últimos tres años. | You haven't changed at all over the last three years. |
Parece que no has cambiado nada, eso es lindo. | Seems like you haven't changed at all, that's nice. |
¿Cómo es que no has cambiado después de 5 años? | How have you not changed after five years? |
No has cambiado mucho desde Nueva York, Leon. | You haven't changed much since New York City, Leon. |
Sabes, no has cambiado tu forma de ser para nada. | You know, you haven't changed your ways at all. |
Supongo que no has cambiado tanto como tú pensabas. | I guess you haven't changed as much as you thought. |
No has cambiado mucho desde Nueva York, Leon. | You haven't changed much since New York City, Leon. |
