Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In defiance, Shabelle Radio has begun to play music again.
En desafío, Shabelle Radio comenzó a tocar música otra vez.
The orchestra, Narco News readers, has begun to play.
La orquestra, lectores de Narco News, se ha puesto a tocar.
She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
Ella no empezó a jugar tenis tanto de curiosidad, sino de vanidad.
Tehran has begun to play its cards, mainly regarding the demographic weight of the Shiite population.
Teherán ha comenzado a jugar sus cartas, en primer lugar la del peso demográfico de la población chiíta.
One sphere in which Catalonia has begun to play an important role and enjoys a wealth of possibilities is UNESCO.
Cataluña ha comenzado a desempeñar un papel importante en el seno de la UNESCO, lo cual le abre múltiples posibilidades.
The National Council has begun to play a crucial role in the political process, along with departments of government responsible for formulating policies.
El Consejo Nacional ha empezado a desempeñar un papel capital en el proceso político, junto con los departamentos gubernamentales responsables de la formulación de políticas.
It notes that the Commission has begun to play an active role in the area of promotion and protection of human rights in the peace process.
Nota que, en relación con el proceso de paz, la Comisión ha comenzado a desempeñar un activo papel en la promoción y protección de los derechos humanos.
Once the common currency has begun to play its part in strengthening European economic and social solidarity, then the future of the Cohesion Fund and its importance should also be reappraised.
Del mismo modo que la moneda única deberá contribuir a reforzar la cohesión económica y social en Europa, es necesario también volver a evaluar el papel futuro del Fondo de Cohesión y su campo de acción.
Despite the incidents at polling stations in the north of the divided city of Mitrovica, where voting had to be broken off, the EU acknowledges that Belgrade has begun to play along.
A pesar de los incidentes en los colegios electorales del norte de la ciudad dividida de Mitrovica, donde se interrumpió la votación, la UE está dispuesta a considerar que Belgrado está siguiendo las normas del juego.
Palabra del día
el hada madrina