Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In Ecuador, UNFPA has been strengthening the local initiatives of indigenous groups. | En el Ecuador, el UNFPA viene fortaleciendo iniciativas locales de grupos indígenas. |
Meanwhile, Bolivia has been strengthening its own efforts to eradicate the coca crop in its territory. | Entretanto, Bolivia ha estado fortaleciendo sus propios esfuerzos para erradicar el cultivo de coca en su territorio. |
With a long history (almost 6 decades), our TUI has been strengthening its influence across the world. | Con una larga historia (casi 6 decenios), nuestra UIS ha estado reforzando su influencia a través del mundo. |
Chile has been strengthening her democracy since 1990 - after 17 years of military dictatorship. | A partir de 1990, después de 17 años de dictadura militar, Chile viene fortaleciendo su democracia. |
Since overcoming default, Argentina has been strengthening its position as a target for foreign investment. | Desde la salida del default Argentina se consolida como una oportunidad para las inversiones productivas. |
Over the past five years, the Government of Kazakhstan has been strengthening the national legal framework for the protection of children. | En los últimos cinco años, el Gobierno de Kazajstán ha fortalecido el marco jurídico nacional para la protección de los niños. |
Within the ambit of the comprehensive and ongoing reform process, the Secretariat has been strengthening management practices in several areas. | En el ámbito del proceso de reforma general y en curso, la Secretaría ha venido fortaleciendo las prácticas de gestión en diversas esferas. |
The Italian Government has appointed a High Commissioner for Anti-Counterfeiting and has been strengthening the laws protecting IP. | El Gobierno de Italia ha designado a un Alto Comisionado para la Lucha contra la Falsificación y ha reforzado su legislación dirigida a proteger la propiedad intelectual. |
Lapidus' tie with the company has been strengthening, coming to take part in its VII Awards for Architecture and Interior Design as a juror. | El lazo de Lapidus con la compañía se ha ido afianzando, llegando a tomar parte en sus VII Premios de Arquitectura e Interiorismo como miembro del jurado. |
Since 1st January 2014, Dr. Rolf Specht has been strengthening the strategic management of TRANSLATION-PROBST Ltd. in his position as president of the board of directors. | Desde el 1 de enero de 2014, el Dr. Rolf Specht refuerza como Presidente del Consejo de Administración la dirección estratégica de TRANSLATION-PROBST S.A. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
