Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Following its sixth regular session, held in March 2007, our Council has been sharing its experience in the areas of governance, coordination and leadership with countries of the subregion.
A partir de su sexto período ordinario de sesiones, celebrado en marzo de 2007, nuestro Consejo comparte su experiencia con los países de la subregión en las esferas de la gobernanza, la coordinación y el liderazgo.
Somebody has been sharing our secret.
Alguien ha estado compartiendo nuestro secreto.
Until now, Olaf Schneider has been sharing responsibility for the areas IT and toll.
Hasta ahora, Olaf Schneider dirigía simultáneamente los departamentos de IT y peaje.
Study in the USA has been sharing education opportunities with international students for over 40 years.
Study in the USA comparte oportunidades de educación con estudiantes internacionales desde hace más de 40 años.
The solidarity delegation has been sharing their experiences with Detroit activists, including members of the Moratorium Now!
La delegación de solidaridad ha estado compartiendo sus experiencias con activistas de Detroit, incluyendo a miembros de la Coalición ¡Moratoria Ahora!
Currently on tour in Europe, has been sharing their experiences, including what is becoming a trend of accessibility and beatboxing.
Actualmente de gira por Europa, ha estado compartiendo sus experiencias, incluyendo lo que se está convirtiendo en una tendencia de accesibilidad y beatboxing.
The initial idea of both artists as the gallery itself has been sharing their most intimate inspirations with the visiting public.
La idea inicial de ambos artistas como la propia galería ha estado compartiendo sus inspiraciones más íntimos con el público visitante.
India has been sharing its rich experience, institutional capabilities and training infrastructure with nations that have sought its assistance.
La India ha compartido su rica experiencia, sus capacidades institucionales y su infraestructura de capacitación con las naciones que han solicitado su asistencia.
In a magnificent natural site, the restaurant La Source Bleue has been sharing its elegantly exotic cuisine for 15 years.
En medio de un emplazamiento natural excepcional, el restaurante La Source Bleue hace compartir su cocina elegante y viajera desde hace 15 años.
For 35 years, the magazine has been sharing stories about missionaries and missions all over the world, especially those of the Oblates.
Durante 35 años, la revista ha compartido historias sobre los misioneros y las misiones de todo el mundo, especialmente las de los Oblatos.
Palabra del día
el relleno