Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
UPI has been rolling out these products globally. | UPI ha estado desplegando estos productos en todo el mundo. |
Summer has been rolling by and the bass have been getting caught. | El verano ha estado rodando por el bajo y han sido quedar atrapados. |
This thought has been rolling around in my mind for some time now. | Esta idea ha estado rondando en mi mente desde hace algún tiempo. |
Colder weather has been rolling through Florida making for interesting fishing conditions. | El clima más frío ha estado rodando por la Florida para hacer interesantes las condiciones de pesca. |
The party has been rolling along without them and despite them for five months. | Durante cinco meses el partido ha seguido su marcha sin ellos y a pesar de ellos. |
Since the first London underground line opened in 1863 the train system has been rolling out to high levels. | Desde que abrió la primera línea del metro en Londres en el año 1863, el sistema de trenes se ha ido implementando hasta niveles elevados. |
The Act has been rolling out in stages and in December 2006, the Prime Minister announced that the remaining provisions would be introduced from July 2007. | La Ley se ha venido aplicando por etapas, y en diciembre de 2006 el Primer Ministro anunció que las disposiciones restantes entrarían en vigor a partir de julio de 2007. |
The updated VisualEditor has been rolling out to the majority of communities over the past few days - adding some helpful new features, improving performance, and fixing a variety of irksome bugs. | La actualización del EditorVisual se ha aplicado a la mayoría de las comunidades durante los últimos días, añadiendo nuevas funcionalidades útiles, mejorando el rendimiento y arreglando diversos errores molestos. |
In recent months, the SAT has been rolling out some amendments affecting the CFDI, for example the new foreign trade complement, the INE complement or this catalogue of payment methods. | En los últimos meses, el SAT está poniendo en marcha algunas modificaciones que afectan al CFDI, como por ejemplo el nuevo complemento para el comercio exterior, el complemento INE o este catálogo de métodos de pago. |
LinkedIn has been rolling out new features that not only make it an awesome advertising option but also give you a perfect way to get your content into the hands of decision-makers. | LinkedIn ha ido lanzando nuevas características que no solo la convierten en una opción genial de publicidad, sino también en una manera perfecta para que tu contenido llegue a las manos que toman las decisiones que te interesan. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
